McConell Duff, Alan. - Into English

0
Košarica

Knjige ({{ najdeno.knjige?.skupaj_zadetkov || 0 }})

Pokaži vse

{{ knjiga.title || 'Neznan naslov' }}

Avtorji: {{ knjiga.author.name.join(', ') }}

Založba: {{ knjiga.publisher }}

Leto izdaje: {{ knjiga.dateCreated }}

Ni najdenih knjig.

Avtorji ({{ najdeno.avtorji?.skupaj_zadetkov || 0 }})

{{ avtor.author_name }}

Ni rezultatov za prikaz.

Na vse zadetke ({{ najdeno.avtorji?.skupaj_zadetkov }})

Deprecated: trim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/html/lib/detail.inc.php on line 402

Knjige

Into English

McConell Duff, Alan.;

Knjiga raziskuje kompleksnost prevajanja poezije iz različnih jezikov v angleščino. Ponuja vpogled v prevajalske izzive in umetniške odločitve, ki so potrebne za ohranjanje pomena, tona in ritma izvirnih del. Vključuje primere prevodov različnih pesnikov in analizira, kako se lahko prevodi razlikujejo glede na interpretacijo prevajalca. Knjiga je dragocen vir za študente literature in prevajalce, ki želijo poglobiti svoje razumevanje umetnosti prevajanja poezije.