# /var/www/html/lib/helper.inc.php:98
^ "Engine ⚙️ : SLiMS\SearchEngine\SearchBiblioEngineBukvarna"

^ "SQL ⚒️"

^ array:2 [
  "count" => "select count(DISTINCT(sb.biblio_id)) from search_biblio as sb INNER JOIN biblio b ON (sb.biblio_id = b.biblio_id) INNER JOIN item ON (b.biblio_id = item.biblio_id) INNER JOIN biblio_author ba ON (sb.biblio_id = ba.biblio_id) where sb.opac_hide=0 AND b.gmd_id IN (1) and (ba.author_id IN ('10609'))"
  "query" => "select sb.biblio_id, sb.title, sb.author, sb.topic, sb.image, sb.isbn_issn, sb.publisher, sb.publish_place, sb.publish_year, sb.labels, sb.input_date, b.title_seo, ( SELECT (item.item_code) AS itemCodes FROM item WHERE item.biblio_id = sb.biblio_id LIMIT 1 ) AS itemCodes, ( SELECT GROUP_CONCAT(item.item_id) AS itemIds FROM item WHERE item.biblio_id = sb.biblio_id ) AS itemIds, ( SELECT COUNT(item.item_id) AS izvodov FROM item WHERE item.biblio_id = sb.biblio_id AND `item`.`item_status_id` NOT IN ('PRO') ) AS izvodov, ( SELECT COUNT(bakc2.biblio_id) FROM biblio_akcija bakc2 WHERE bakc2.biblio_id = sb.biblio_id AND bakc2.trajanje_do > NOW() ) AS v_akciji from search_biblio as sb INNER JOIN biblio b ON (sb.biblio_id = b.biblio_id) INNER JOIN item ON (b.biblio_id = item.biblio_id) INNER JOIN biblio_author ba ON (sb.biblio_id = ba.biblio_id) where sb.opac_hide=0 AND b.gmd_id IN (1) and (ba.author_id IN ('10609')) group by b.biblio_id order by sb.last_update desc limit 20 offset 0"
]

^ "Bind Value ⚒️"

^ []

Into English

Na seznam želja Deli

McConell Duff, Alan.

Knjiga raziskuje kompleksnost prevajanja poezije iz različnih jezikov v angleščino. Ponuja vpogled v prevajalske izzive in umetniške odločitve, ki so potrebne za ohranjanje pomena, tona in ritma izvirnih del. Vključuje primere prevodov različnih pesnikov in analizira, kako se lahko prevodi razlikujejo glede na interpretacijo prevajalca. Knjiga je dragocen vir za študente literature in p…

Ohranjenost:

Izvodov: 1

 Dodaj v košarico
Pridobitev knjige na osnovi dogovora s predstavnikom Bukvarne