Balažič, Kristina., Butala, Katja., Flegar, Nik., idr. - Kaj sončece vidi : Poljske otroške pesmi v prevodu študentov ljubljanske polinistike

0
Košarica

Knjige ({{ najdeno.knjige?.skupaj_zadetkov || 0 }})

Pokaži vse

{{ knjiga.title || 'Neznan naslov' }}

Avtorji: {{ knjiga.author.name.join(', ') }}

Založba: {{ knjiga.publisher }}

Leto izdaje: {{ knjiga.dateCreated }}

Ni najdenih knjig.

Avtorji ({{ najdeno.avtorji?.skupaj_zadetkov || 0 }})

{{ avtor.author_name }}

Ni rezultatov za prikaz.

Na vse zadetke ({{ najdeno.avtorji?.skupaj_zadetkov }})

Knjige

Kaj sončece vidi : Poljske otroške pesmi v prevodu študentov ljubljanske polinistike

Balažič, Kristina.; Butala, Katja.; Flegar, Nik.; idr.;

Zbirka prinaša poljske otroške pesmi v slovenskem prevodu in tako odpira svet preprostih, igrivih in ritmičnih besedil, namenjenih mlajšim bralcem. Izbor je zanimiv tudi kot kulturni most med poljsko in slovensko jezikovno tradicijo, prevodi pa ohranjajo pesemsko svežino in zvočnost izvirnikov. Knjiga je primerna za družinsko branje, pouk ali spoznavanje otroške književnosti v prevodu, hkrati pa ponuja vpogled v delo študentov ljubljanske polonistike. Gre za simpatično in dostopno izdajo, ki bo zanimiva vsem, ki iščejo otroško poezijo, jezikovno igrivost in medkulturne literarne povezave.